Арина Варди
Самоучитель иврита
Полная версия сайта
Местоименные суффиксы - 4
Вместе весело шагать
Еще одно слово, и оно же с местоименными суффиксами:
им - с
Примеры:
ах им hа-бен шело́ hолхи́м ле-а́ба - брат со своим сыном идут к папе
ахо́т hоле́хет им ах - сестра идет с братом
Что касается местоименных суффиксов - со мной, с тобой и т.д., - то тут есть одна особенность: казалось бы, должно быть "ими, имха…", а на самом деле, в порядке исключения, это выглядит так:
со мной -
ити́
с тобой (м.р.) -
итха́
с тобой (ж.р.) -
ита́х
с ним -
ито́
с ней -
ита́
с нами -
ита́ну
с вами (м.р.) -
итхе́м
с вами (ж.р.) -
итхе́н
с ними (м.р.) -
ита́м
с ними (ж.р.) -
ита́н
Примеры:
hу hоле́х ити́ - он идет со мной
и́ма ве-а́ба hолхи́м ита́ну - мама и папа идут с нами
ана́хну hолхи́м ита́м - мы идем с ними
Дальше