Арина Варди

Самоучитель иврита


Полная версия сайта


Местоименные суффиксы - 3

Туда и обратно


Еще один глагол:

hоле́х - иду, идет (м.р.)
hоле́хет - иду, идет (ж.р.)

Множественное число:

hолхи́м - идем, идут (м.р.)
hолхо́т - идем, идут (ж.р.)

Новое коротенькое слово:

эль… - означает направление "к чему-то", и вот что получается с местоименными суффиксами:

эла́й - ко мне
эле́ха - к тебе (м.р.)
эла́их - к тебе (ж.р.)
эла́в - к нему
эле́йа - к ней
эле́йну - к нам
эле́хем - к вам (м.р.)
эле́хен - к вам (ж.р.)
эле́hем - к ним (м.р.)
эле́hен - к ним (ж.р.)

Примеры:

са́ба hоле́х эла́й - дедушка идет ко мне
ахо́т hоле́хет эла́в - сестра идет к нему
ана́хну hолхи́м эле́хем - мы идем к вам

А теперь - движение в обратном направлении, то есть не к…, а от…:

м… - от (пишется слитно)

Примеры:

ме-и́ма - от мамы
ани́ hоле́хет ме-и́ма - я иду от мамы
е́лед hоле́х ме-и́ма ле-а́ба - мальчик идет от мамы к папе

(Обратите внимание на последний пример: не "эль а́ба", а "ле-а́ба" - тоже означает направление к...)

С местоименными суффиксами:

миме́йни - от меня
мимха́ (м.р.) - от тебя
миме́х (ж.р.) - от тебя
миме́йно - от него
миме́йна - от нее
миме́йну - от нас
мике́м - от вас (м.р.)
мике́н - от вас (ж.р.)
миhе́м - от них (м.р.)
миhе́н - от них (ж.р.)

Примеры:

ат hоле́хет миме́йну - ты (ж.р.) идешь от нас
са́ба hоле́х мимха́ - дедушка идет от тебя (м.р.)
бен hоле́х миhе́м - сын идет от них

Дальше







СОДЕРЖАНИЕ

Вступление

Букварь иврита


Алфавит иврита

Особенности ивритского произношения

Огласовки в иврите

Буква "АЛЕФ". Огласовки, изображающие гласную "а"

Буква "БЕТ"

Буква "ГИМЕЛЬ"

Буква "ДАЛЕТ". Огласовки, изображающие гласную "э" ("е")

Буква "hЕЙ"

Буква "ВАВ". Огласовки, изображающие гласные "о" и "у"

Буква "ЗАИН". Огласовка "ШВА"

Буква "ХЕТ". Огласовки, изображающие гласную "и"

Буква "ТЕТ"

Буква "ЙУД"

Буква "КАФ"

Буква "ЛАМЕД"

Буква "МЭМ"

Буква "НУН"

Буква "САМЕХ"

Буква "АИН"

Буква "ПЭЙ"

Буква "ЦАДИ"

Буква "КУФ"

Буква "РЕШ"

Буква "ШИН"

Буква "ТАВ"

Письмо без огласовок

Как пишут на иврите?

Написание иностранных слов, названий и имен

Небольшой итог: слова, встреченные нами в букваре

Грамматика иврита


Существительные

Прилагательные

Еще немного о существительных и прилагательных и об исключениях

Местоимения

Первые слова

Глаголы в настоящем времени - 1

Глаголы в настоящем времени - 2

Глаголы в настоящем времени - 3

Артикль. Абстрактное и конкретное

Смихут

"Парные" существительные

Местоименные суффиксы - 1

Местоименные суффиксы - 2

Местоименные суффиксы - 3

Местоименные суффиксы - 4

Местоименные суффиксы - 5

Местоименные суффиксы - 6

Местоименные суффиксы - 7

Местоименные суффиксы - 8

Местоименные суффиксы - 9

Местоименные суффиксы - 10

Суффиксы, присоединяемые к существительным

Местоименные суффиксы - итоги

Числительные

Порядковые числительные

Все числительные в таблицах

Слова, которые надо сразу запомнить

История о мороженом и кока-коле - текст с разбором


Глаголы иврита


Прошедшее время глаголов - 1

Прошедшее время глаголов - 2

Прошедшее время глаголов - 3

Прошедшее время глаголов - 4

Прошедшее время глаголов - 5

Прошедшее время глаголов - 6

Корни глаголов

Инфинитив

Будущее время глаголов - 1

Повелительное наклонение

Будущее время глаголов - 2

Будущее время глаголов - 3

Будущее время глаголов - 4

Будущее время глаголов - 5


Биньяны


Трехбуквенные корни ивритских слов и мишкали

О биньянах

Что такое биньяны иврита

Биньян ПААЛ

Глаголы биньяна ПААЛ ("классические")

О глаголах-исключениях

Глаголы биньяна ПААЛ - исключения

Биньян ПААЛ - настоящее, прошедшее, будущее

Текст для заучивания глаголов биньяна ПААЛ

Биньян НИФЪАЛ

Глаголы биньяна НИФЪАЛ

Биньян НИФЪАЛ - настоящее, прошедшее, будущее

Биньяны ПИЭЛ и ПУАЛ

Глаголы биньяна ПИЭЛ

Биньян ПИЭЛ - настоящее, прошедшее, будущее

Глаголы биньяна ПУАЛ

Биньян ПУАЛ - настоящее, прошедшее, будущее

Биньяны hИФЪИЛ и hУФЪАЛ

Глаголы биньяна hИФЪИЛ

Биньян hИФЪИЛ - настоящее, прошедшее, будущее

Глаголы биньяна hУФЪАЛ

Биньян hУФЪАЛ - настоящее, прошедшее, будущее

Биньян hИТПАЭЛ

Глаголы биньяна hИТПАЭЛ

Биньян hИТПАЭЛ - настоящее, прошедшее, будущее


Лексика


Тематический иврит-русский и русский-иврит разговорник

Упражнения для заучивания слов на иврите


Словари


Краткий иврит-русский словарь

Краткий русско-ивритский словарь